广西医科大学学科简介:英语笔译
广西医科大学是全国建校较早的 22 所医学院校之一,是全国最早定点招收外国留学生、港澳台学生和华侨学生的 8 所医学院校之一,是教育部批准的有招收本科临床医学专业(英语授课)留学生资格的首批 30 所高校之一,是广西医学教育、医学研究、临床医疗和预防保健的中心。2020 年成为自治区人民政府与国家卫生健康委员会共建的高校,2021 年成为自治区党委、政府重点支持建设国内同类一流大学的高校。现有 5 所直属附属医院和 15 所教学医院,在医学专业领域具有丰富的教学资源。翻译专业硕士学位点依托学校的医学专业优势,形成了英语笔译的医学文献翻译和医学人文两个方向。目前本学位点拥有一支年龄、学历结构合理、教学科研水平高的学术团队,校内、校外导师共 14 人均有副高级及以上专业职称,其中拥有博士学位者 6 人。多位导师为从事翻译工作的医学专业教师或区内外一线翻译从业者,可为学生提供专业化的指导。
本学位点拥有计算机辅助翻译(CAT)实验室、云终端语音室、翻译技能实训室、智慧教室等现代化机器辅助翻译教学设施,建有新东方多媒体学习库、外研社外语资源库、金图高校英语资源数据库及专业图书室 1 间,满足外语实践教学和自主学习的需要。同时,与武汉传神翻译有限公司、上海译国译民翻译公司、广东东莞新航线跨境电子商务有限公司等企业建立了校外翻译实践实训基地,为 MTI 师生提供了大量的校内外翻译实习实践机会。
近年来,本学位点导师队伍承担各级教学、科研课题 42 项,公开出版学术专著、译著、教材 21 部,公开发表学术论文近 90 篇,其中 14 篇发表在《中国翻译》《外语电化教学》等国家权威刊物与核心刊物上,曾获自治区教学成果一等奖。本学位点承办过国际、国内具有一定规模的医学英语和翻译会议,在医学英语和翻译研究方面具有一定的积累和优势,能够为医学翻译人才提供较为优质的教育资源。
Copyright©2007–2024 www.100xuexi.com All rights reserved 圣才学习网 版权所有
全国热线:400-900-8858(09:00-22:00),18001260133(09:00-22:00)
增值电信业务经营许可证 出版物经营许可证 网络文化经营许可证 广播电视节目制作经营许可证