中国传媒大学外国语言文化学院：英语语言文学（050201）

中国传媒大学外国语言文化学院：英语语言文学（050201）

  一、专业概况及培养目标

  1．专业介绍

  本专业设立于 2011 年，经过近十年深耕，本专业形成了现代语言学、英语文学、英语媒体语言研究、翻译理论与影视译制四个独具特色的专业方向，培养了一批学术基础扎实、专业素养过硬、广受用人单位好评的毕业生。本专业的硕士导师队伍学术积累深厚、人才培养的使命感强、学缘结构合理，具有极强的可持续性发展力。

  2．培养目标

  本专业培养德、智、体全面发展，具有创新意识、国际视野和团队精神的英语语言文学高层次、高素质的专门人才。本学科培养的毕业生应具有流利使用英语的能力、自如运用英语语言知识的能力，应牢固掌握本学科的基础理论、系统专门知识与最新发展趋势，接受较严格的科研训练，并以科学的方法在英语语言文学领域独立进行学术研究或从事与外事、外语相关的实践工作，具有拓展知识结构和进行创造性工作的能力。

  二、研究方向和内容

  01 现代语言学方向

  现代语言学方向要求学生系统学习索绪尔以来的现代语言学理论和流派，全面学习语音学、词汇学、语义学、语用学、社会语言学、心理语言学、应用语言学等现代语言学分支学科， 探究语言系统和语言使用的内涵属性和本质特征，注重运用现代语言学的理论成果，进行计算话语学、认知语用学、社会语言学、语用修辞学的研究。该方向注重结合媒体话语进行研究，力求研究视角的跨学科性、分析模式的多样性、研究方法的先进性。

  02 英语文学方向

  英语文学方向的主要研究内容有：英国文学、美国文学、英美诗歌、英美散文，西方文论、英语影视文学、以及加拿大文学等。该专业方向的教学和研究聚焦国内外相关领域的学术前沿动态，注重综合运用文学研究和文化研究的各种批评方法和资源，力争在世界文学的框架内对20 世纪英语文学的批评理论和批评实践做出中国学者的贡献。

  03 英语媒体语言研究方向

  英语媒体语言研究要求学生深入了解英语报纸、杂志、电台、电视台、网络媒体及其他新媒体的新闻叙事、语言、语体特征，掌握英语媒体语言的基本概念、核心理论和研究方法，具备从语言学、传播学、社会学等视角研究英语媒体语言以及语言传播的能力。

  04 翻译理论与影视译制方向

  翻译理论与影视译制方向要求学生熟练掌握英汉汉英口笔译方法与技巧，具备基本的翻译理论知识，了解翻译研究方法，重点研究影视领域的英汉、汉英翻译策略、方法和技巧。

  三、师资队伍

  本专业共有教授 6 名，副教授 11 名，该团队业务素质过硬，近年在现代语言学理论、影视文学理论与实践、媒体语言研究、影视译制理论与实践等领域产出了丰硕的科研成果，近三年发表论文二十余篇，共获得国家社科基金项目、省级社会科学基金项目、国家其它部委项目、中广学会研究项目、外资研究项目、纵向研究项目及中国传媒大学校级研究项目等三十余项。

  四、人才培养

  1．主干课程

  理论语言学、英美文学、翻译理论、学术研究与论文写作等。

  2．科研平台

  本专业为学生提供了良好的科研平台，除合理安排课程和导师指导体系以外，还通过举办系列讲座、研讨会、学术沙龙等活动，拓宽学生的学术视野，提高学生的科研水平。同时，通过开展国际交流项目，为学生提供更多的学术交流机会。此外，自办刊物《传媒外研》为学生提供了发表论文的平台。学生应定期向导师汇报学习和研究开展的情况，积极参与本专业的相关科研项目和科研活动。

  3．学术交流

  鼓励本专业的师生积极参与各个层次的学术会议、讲座、沙龙，以拓宽思路、拓展视野、夯实专业基础。本专业鼓励师生积极参与学术会议、讲座、沙龙等学术活动，以拓宽思路、拓展视野、夯实专业基础。要求研究生积极参与学校组织的各种学术报告或讲座及各专业组织的学术活动，并计学分，同时鼓励、支持学生积极参加相关的国内、国际学术会议。

  五、毕业生就业去向

  除出国深造者外，本学科毕业生主要就业于国内外知名媒体、外交部、商务部、互联网公司等，广受用人单位好评。