●汉译英
1．非政府组织：non－governmental organizations
2．人大常委会：People's Congress Standing Committee
3．一致通过：unanimously adopted
4．个人所得税：personal income tax
5．航空母舰：aircraft carrier
6．海洋权益：maritime interests and rights
7．全国污染源普查：China Pollution Source Census
8．预期寿命：life expectancy
9．南海仲裁案：the South China Sea arbitration case
10．流动人口：migrant population
11．产品召回：product recall
12．注册资本：registration capital
13．熔断机制：circuit breaker mechanism
14．积分落户制度：points system for household registration
15．登月舱：lunar module
●英译汉
1．pesident of EP：环保局局长（这EP我真不知道是啥缩写😂）
2．Brexit vote：脱欧公投
3．IPO：**公开募股
4．automatic docking：自动对接
5．quantum satellite：量子卫星
6．military coup：军事政变
7．UN Secretariat：联合国秘书处
8．constitutional monarchy：君主立宪制
9．doping scandal：兴奋剂丑闻
10．demographic dividend：人口红利
11．poverty threshold：贫困门槛（贫困线？）
12．demand deposit：活期存款
13．virtual reality：虚拟现实
14．telecom fraud：电信诈骗
15．antibiotic resistance：抗生素耐药性
●篇章翻译
英译汉：leadership （不难）
汉译英：海上丝绸之路（专有名词多，如魏晋南北朝）