翻译硕士英语
一选择题，40个，考查语法和词汇，要多背单词。
二改错题，10个，难度不大。
三阅读题，四篇，内容不记得了，大概是专八的难度。
四写作题，话题是self－promotion，500词。
英语翻译基础
四篇篇章翻译，没有词条。前两篇是英译汉，每篇35分。第一篇与气候有关，第二篇是关于C919客机。后两篇是汉译英，每篇40分，第一篇是与睡眠不足的危害有关，第二篇是文学翻译，与读书有关。
汉语写作与百科知识
一名词解释，25个，每个两分。圣经，古兰经，狂人日记，资治通鉴，两河，诺曼底登陆，阿波罗计划，曼哈顿计划，马歇尔计划，世界贸易组织，西学东渐，初唐四杰，三五法难，六朝，近体诗，巴赫，贝多芬，最后的晚餐，启蒙运动，硅谷，金砖四国，剩下的没记住。应用文写作：上理外语学院要举办第十届计算机辅助翻译教学研讨会，以大会组委会的名义写一份会议通知，约400字。命题作文：给出一篇报道，报道的题目是夺命之物。居民楼发生火灾，一中年男子死在大火中，他五岁的儿子逃了出来，人们从他的儿子了解到该男子不是不会逃生的办法，而是又返回去了，最后消防人员发现他的时候看到他手里紧紧攥着一沓百元大钞。人们认识到：有一种东西能杀人夺命，比大火还厉害。以此为话题写一篇议论文。