沈阳航空航天大学2027年全国硕士研究生招生考试大纲：357翻译基础（英语）
沈阳航空航天大学2027年全国硕士研究生招生考试大纲：357翻译基础（英语）
本考试大纲经由外国语学院研究生招生工作小组审定于2026年9月21日通过。
一、适用范围
本科目考试适用于沈阳航空航天大学英语笔译专业（055101） 2027 年全国硕士研究生招生入学考试。
二、考查目标
翻译基础（英语）是全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试科目，旨在测试考生是否具备基础翻译能力，其目的是考查考生的英汉互译实践能力是否达到进入MIT学习的水平。
三、考查内容
本科目的考试内容涵盖两个部分：普通类篇章英汉互译，科普类篇章英汉互译。
1．普通类篇章英汉互译
英译汉： 两段或一篇文章。
汉译英： 两段或一篇文章。
要求应试者具备英汉互译的基本技巧和能力；初步了解中国和英语国家的社会、文化等背景知识；译文忠实原文，无误译、漏译；译文表达通顺，用词准确，无语义错误；译文无语法错误。
2．科普类篇章英汉互译
英译汉： 两段或一篇文章。
汉译英： 两段或一篇文章。
要求应试者具备英汉互译的基本技巧和能力；初步掌握科普类文本的翻译技巧；译文忠实原文，无误译、漏译；译文表达通顺，用词准确，无语义错误；译文无语法错误。
来源：https://wgyxy.sau.edu.cn/info/1087/1293.htm
免责声明：本文内容仅供个人研究、交流学习使用，不涉及商业盈利目的。如涉及版权等问题，请通知本站客服（电话：400-900-8858，QQ：4009008858），本站将立即更改或删除。
（责任编辑：X15）
Copyright©2007–2026 www.100xuexi.com All rights reserved 圣才学习网 版权所有
全国热线：400-900-8858（09:00-22:00），18001260133（09:00-22:00）
增值电信业务经营许可证 出版物经营许可证 网络文化经营许可证 广播电视节目制作经营许可证